以下是外资公司申领香港入出内地私家车指标的详细办事流程：

在广东省公安厅交通管理局政务服务网网上办事大厅填写相关资料并提交审核。

收到审核通过的短信通知后，前往广东省公安厅交通管理局办证大厅提交材料、受理、拍照，选择机动车号牌号码，领取受理回执。申请人也可以选择邮寄领证。

根据审核通过的短信通知，前往中国检验有限公司汽车检验中心验车，并购买内地机动车交通事故责任强制保险。

验车通过后，交纳牌证工本费，并凭受理回执前往办证大厅领取《粤港澳机动车往来及驾驶人驾车批准通知书》和机动车行驶证。

凭批文卡到香港运输署过境服务分组申请领取《封闭道路通行许可证》。

凭批文卡等相关材料到深圳海关隶属皇岗海关办理海关备案手续，取得备案证明及车辆通关证件。

凭批文卡、驾驶人出境入境证件等相关材料到深圳边检总站皇岗边检站办理边检备案手续。

驾驶人在深港口岸通关后，前往深圳市公安局交通警察支队文锦渡车管所领取内地机动车号牌并固封。

验车后，申请人可申请车辆电子识别标签和驾驶人电子识别标签，完成备案手续。

完成上述手续后，备案驾驶人即可携带相关证件，驾车经深港口岸往来粤港两地。

总的来说，外资公司申领香港入出内地私家车指标需要满足一定条件，并按照一系列规定的材料和流程来办理。